Büyükbabasının yaşadığı küçük ormanlık bir evde tatil yapmak isteyen genç Rick buradaki ortama uyum sağlamak ister. Zaten kısa süre önce sevgilisiyle yaşadığı tartışmalar onları ayırmış ve biraz olsun kafasını dinlemek ister. Lakin ne kadar kadınlardan uzak kalmak istese de dedesinin komşusunun torunu da aynı anda orada bulunmaktadır. İkili ne kadar birbirini istemese de çok güzel vakit geçirdikleri için dost olmaya karar verirler. Bu dostluk kısa sürede akıl almaz bir aşka dönüşerek iki tarafından çok mutlu olacağı yeni adımlar atmasına sebep verir.